Rezept · Fleisch
Dürüm selber machen
Für einen Dürüm legst du gegartes Fleisch, Salat und Soße auf das untere Drittel eines warmen Yufka-Fladens, schlägst die Seiten ein und rollst ihn straff auf. In der trockenen Pfanne röstest du die Rolle kurz an, damit die Naht hält, und schneidest sie schräg in zwei Hälften.
- Vorbereitung
- 25 Min.
- Garzeit
- 10 Min.
- Gesamt
- 35 Min.
- Portionen
- 4

Zutaten
Füllung
- 500 gDönerfleisch, gegart, Kalb, Rind, Hähnchen oder Hackfleisch
- 1 ELRapsöl, zum Braten
- 4Yufka-Fladen, gekauft oder selbst gebacken
Salat
- 150 gEisbergsalat, in feinen Streifen
- 100 gRotkohl, fein gehobelt
- 2Tomaten, in Scheiben
- ½Salatgurke, in Scheiben
- 1rote Zwiebel, in dünnen Ringen
Soße und Würze
- 160 gKnoblauchsoße aus Joghurt
- 2 ELscharfe Soße, nach Belieben
- 1 TLPul Biber
Zubereitung
Fleisch braten
Das Öl in einer großen Pfanne stark erhitzen und das Fleisch darin drei bis vier Minuten braten, bis die Ränder braun werden und es rundum heiß ist. Fleisch, das gerade aus dem Ofen kommt, kannst du ohne Braten verwenden.
Hähnchen ist erst fertig, wenn es innen weiß ist und klarer Saft austritt; Hackfleisch muss graubraun und vollständig durchgegart sein.
Fladen erwärmen
Eine zweite Pfanne ohne Fett heiß werden lassen. Jeden Fladen 20 bis 30 Sekunden je Seite hineinlegen, bis er weich und biegsam ist. Die Fladen gestapelt unter einem Küchentuch warm halten.
Belegen
Einen Fladen auf ein Brett legen und im unteren Drittel einen breiten Streifen Knoblauchsoße ziehen. Ein Viertel des Fleisches darauflegen, dann Eisbergsalat, Rotkohl, Tomate, Gurke und Zwiebel. Am unteren und an den seitlichen Rändern etwa vier Zentimeter frei lassen und alles mit Pul Biber und nach Belieben mit scharfer Soße würzen.

Bild: KI-generiert Fest einrollen
Den unteren Rand über die Füllung schlagen und ein Stück darunter schieben. Dann beide Seiten nach innen klappen und den Fladen mit flachen Händen straff nach oben rollen, die Füllung dabei leicht zurückdrücken.

Bild: KI-generiert Anrösten und halbieren
Die Rolle mit der Naht nach unten in die heiße trockene Pfanne legen und eine Minute anrösten, wenden und noch einmal eine Minute leicht andrücken. Mit einem scharfen Messer schräg halbieren und sofort servieren.
Nährwerte je Portion
| Nährwert | je Portion |
|---|---|
| Energie | etwa 750 kcal (meist 620 bis 900) |
| Eiweiß | etwa 55 g |
| Fett | etwa 34 g |
| Kohlenhydrate | etwa 53 g |
Eine Portion: ein Dürüm, rund 385 g. Werte gerundet. Nährwerte: Max Rubner-Institut, Bundeslebensmittelschlüssel (BLS), Version 4.0, 2025, CC BY 4.0, doi.org/10.25826/Data20251217-134202-0. Portionen, Mischungen und Summen berechnet von der Redaktion.
Am Imbiss heißt die Rolle mal Dürüm, mal Yufka Döner, gemeint ist dasselbe: Ein dünnes, weiches Teigblatt umschließt die Füllung ganz. Zu Hause brauchst du dafür nur fertiges Fleisch, Salat und eine Soße. Ob der Dürüm hält, hängt vor allem an der Temperatur des Fladens, denn nur ein warmes Teigblatt lässt sich straff rollen, ohne an der Kante aufzureißen.
Welches Fleisch hineinpasst
Klassisch sind dünne, gebräunte Fleischstreifen. Am schnellsten geht der Backpapier-Döner aus gewürztem Rinderhack, der nach gut einer halben Stunde aus dem Ofen kommt. Für die Geflügelvariante nimmst du das marinierte Fleisch aus dem Hähnchendöner; Schenkelstreifen bleiben in der Pfanne saftiger als Brust. In der Türkei läuft diese Variante als Tavuk Döner.
Für einen Dürüm mit Hackfleisch ohne Backpapier formst du die gewürzte Masse zu kleinen, flachen Stücken und brätst sie in der Pfanne, bis sie innen nicht mehr rosa sind. Paprika, Kreuzkümmel und Pul Biber aus dem Dönergewürz geben den typischen Geschmack.
Hähnchen und Hackfleisch müssen vollständig durchgegart sein. Das Bundesinstitut für Risikobewertung nennt dafür mindestens 70 Grad im Inneren für zwei Minuten; Geflügel ist dann weißlich, Rind graubraun, und der austretende Saft ist klar[1]. Reste vom Vortag erhitzt du nach demselben Maßstab: an jeder Stelle mindestens 70 Grad für zwei Minuten.
Der richtige Fladen
Für den Dürüm nimmst du Yufka, ein rundes, sehr dünnes Teigblatt ohne Hefe. Fertige Fladen gibt es abgepackt zu kaufen. Selbst backen kannst du sie nach unserem Rezept für Yufka, es braucht nur Mehl, Wasser und Salz. Ein Lavaş funktioniert ebenfalls, er ist etwas dicker und reißt seltener.
In der trockenen Pfanne wird das Blatt in Sekunden biegsam. Lässt du es zu lange liegen, trocknet es aus und bricht später beim Rollen. Unter einem Küchentuch gestapelt bleiben mehrere Fladen warm, bis alle belegt sind.
Wie viel Füllung in einen Fladen passt
Ein Fladen fasst etwa 120 bis 150 Gramm Fleisch, ein bis zwei Handvoll Salat und zwei bis drei Esslöffel Soße. Mit mehr Füllung bekommst du die Rolle kaum noch zu. Die Soße kommt zuerst auf den Teig, so bleibt der Salat darüber knackig. Meist ist es eine Knoblauchsoße aus Joghurt, ein Löffel scharfe Soße bringt Farbe und Hitze dazu.
Die Rolle hält am besten, wenn du die untere Kante fest unter die Füllung steckst, bevor du die Seiten einschlägst. So entsteht unten eine geschlossene Tasche, aus der beim Essen nichts tropft. Das Anrösten mit der Naht nach unten klebt den Teig zusammen und gibt dem Fladen ein paar braune Stellen.
Dürüm oder Döner im Brot
Beim Dürüm ist weniger Brot im Spiel als beim Döner im Fladenbrot. Mit Kalb- oder Rindfleisch kommt ein Dürüm nach unserer Berechnung aus den Bestandteilen auf etwa 620 bis 900 Kilokalorien, mit Hackfleisch auf etwa 810 bis 1.000[2]. Wie diese Spannen entstehen, zeigt die Seite Dürüm Kalorien. Woher das Wort stammt und wie man es ausspricht, steht im Lexikon unter Dürüm.
Häufige Fragen
Kann ich Dürüm am Vortag vorbereiten?
Fleisch, Soße und geschnittener Salat halten abgedeckt im Kühlschrank bis zum nächsten Tag. Rollen solltest du erst kurz vor dem Essen, sonst weicht die Soße den Fladen auf.
Was hilft, wenn der Fladen beim Rollen reißt?
Meist ist er zu kalt oder schon zu trocken. Leg ihn kurz zurück in die warme Pfanne oder wickle einen zweiten Fladen als Hülle um die gerissene Rolle.
Geht Dürüm auch ohne Fleisch?
Ja, mit gebratenem Halloumi, Falafel oder Ofengemüse. Mengen und Zubereitung stehen beim [vegetarischen Döner](/rezepte/vegetarischer-doener).
Wie isst man einen Dürüm, ohne zu kleckern?
Die untere Hälfte bleibt in Backpapier oder Alufolie gewickelt, die du beim Essen Stück für Stück abziehst.
Quellen
Quellen
- Bundesinstitut für Risikobewertung: Verbrauchertipps: Schutz vor lebensmittelbedingten Infektionen mit Campylobacter. Stand 2019.
- Max Rubner-Institut: Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 4.0. Stand 2025.
- Max Rubner-Institut: Bundeslebensmittelschlüssel (BLS), Version 4.0, 2025. Lizenz CC BY 4.0. Portionen, Mischungen und Summen berechnet von der Redaktion.
Abgerufen am 19.11.2026.

Alexander Müller Alexander Müller betreibt Hackfleischdrehspieß und verantwortet alle Inhalte. Beruflich führt er seit 2012 SEO NW in Bertingen, Sachsen-Anhalt.