Lexikon · T
Tacos al Pastor
Aussprache: ta-kos al pas-tor, Betonung al pas-TOR, Betonung auf der letzten Silbe
Kurz gesagt
Al pastor heißt in der mexikanischen Küche Fleisch, meist Schwein, das mit Chili, Ananas und weiteren Zutaten gewürzt, am senkrechten Spieß geröstet und in dünnen Scheiben abgeschnitten wird[1]. In kleinen Maistortillas mit Zwiebeln, Koriander und Ananas ergibt es Tacos al Pastor[2]. Den Spieß brachten Einwanderer aus dem Nahen Osten nach Mexiko, viele von ihnen aus dem Libanon[2].

In Mexiko-Stadt gart in den Taquerías ein großes Fleischstück an einem senkrechten Spieß vor einer Flamme, und der Koch dreht es von Zeit zu Zeit, damit es gleichmäßig gar wird[2]. BBC News erinnert das Bild an Shawarma oder Döner Kebab[2].
- Wortart
- Substantiv, Mehrzahl
- Herkunft
- spanisch "nach Hirtenart", pastor = Hirte
- Am Imbiss
- in Mexiko-Stadt in Taquerías, auf kleinen Tortillas mit Zwiebeln, Koriander und Ananas
- Verwandt
- Shawarma, Drehspieß, Döner Kebab, Gyros
Was "al pastor" bedeutet
Pastor ist im Spanischen der Hirte, laut dem Wörterbuch der Real Academia Española eine Person, die Vieh hütet, besonders Schafe[3]. Al pastor lässt sich mit "nach Hirtenart" übersetzen. Das Wörterbuch von Random House beschreibt al pastor als Begriff der mexikanischen Küche: Fleisch, meist Schwein, gewürzt mit Chili, Ananas und anderen Zutaten, am senkrechten Spieß geröstet und in dünnen Scheiben abgeschabt, typischerweise für Tacos[1].
Den Spieß selbst nennt man in Mexiko trompo, weil das Fleisch unten schmal und oben breiter aufgesteckt wird[2].
Vom Shawarma zum Taco
Nach Angaben des Historikers Jeffrey Pilcher kamen erste Migranten aus dem Nahen Osten ab dem späten 19. Jahrhundert nach Mexiko, eine größere Welle folgte Anfang des 20. Jahrhunderts, als das Osmanische Reich zerfiel[2]. Als sie in den 1930er Jahren Restaurants eröffneten, verkauften sie Shawarma unter dem Namen "tacos árabes"[2]. Viele von ihnen ließen sich in Puebla nieder, wo es diese Tacos im Fladen nach Art einer Pita bis heute gibt[2].
Mit der Zeit änderte sich fast alles außer dem Spieß. Statt Lamm kam Schweinefleisch an den Spieß, die Maistortilla löste das Fladenbrot ab[2]. In den 1960er Jahren entwickelte laut Pilcher die zweite Generation der libanesischen Mexikaner in Mexiko-Stadt daraus den Taco al Pastor, mit Schwein und einer Marinade auf Chilibasis[2]. Wer zuerst die Ananas dazulegte, weiß niemand genau[2].
Wie Tacos al Pastor serviert werden
In Mexiko-Stadt gehören laut BBC Zwiebeln, Koriander und eine Scheibe Ananas dazu[2]. Ein Taquería-Betreiber sagt, ohne gute Salsa gebe es keinen guten Taco, ein Geschäftsführer hält die kleine Tortilla für den Schlüssel[2].
Technisch ist der Trompo ein enger Verwandter von Döner Kebab und Gyros: Fleischscheiben auf einem Drehspieß, die außen garen und nach und nach abgeschnitten werden. Wenn du so etwas zu Hause nachbauen willst, findest du unter Drehspieß zu Hause die Möglichkeiten mit Grill und Backofen.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Tacos al Pastor und Tacos árabes?
Tacos árabes sind die ältere Form aus Puebla, mit Fleisch in einem Fladen, der an Pita erinnert. Tacos al Pastor kommen in kleinen Maistortillas und tragen Chili-Marinade und Ananas.
Welches Fleisch kommt in Tacos al Pastor?
Meist Schweinefleisch. Das Lamm der ursprünglichen Shawarma-Spieße wurde in Mexiko durch Schwein ersetzt.
Lexikon von A bis Z
Quellen
Quellen
- Dictionary.com (Random House Unabridged Dictionary): al pastor.
- BBC News Mundo: Cuál es el ancestro del taco al pastor, el rey de los platos en Ciudad de México. Stand 07.07.2023.
- Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, Eintrag "pastor, pastora".
Abgerufen am 19.11.2026.