Rezept · Fleisch
Dönerteller selber machen
Ein Dönerteller vereint warmes Dönerfleisch, eine Beilage aus Reis oder Pommes, frischen Salat und zwei Soßen, dazu Fladenbrot zum Tunken. Für eine Person rechnest du mit etwa 150 bis 180 Gramm gegartem Fleisch und rund 200 Gramm gegarter Beilage.
- Vorbereitung
- 30 Min.
- Garzeit
- 40 Min.
- Gesamt
- 1 Std. 10 Min.
- Portionen
- 4

Zutaten
Fleisch
- 650 gDönerfleisch, gegart, Kalb, Rind, Hähnchen oder Hackfleisch
- 1 ELRapsöl, zum Braten
Beilage
- 250 gReis für Pilav, roh gewogen, oder 800 g Kartoffeln für Pommes
Salat
- ½Eisbergsalat
- 200 gWeißkohl, fein gehobelt
- 3Tomaten, ganz
- 1Salatgurke, ganz
- 1rote Zwiebel, ganz
Soßen und Brot
- 200 gKnoblauchsoße aus Joghurt
- 100 gscharfe Soße
- ½Fladenbrot, geviertelt
- 1 TLPul Biber
- glatte Petersilie zum Bestreuen
Zubereitung
Beilage garen
Den Reis nach dem Pilav-Rezept garen, das dauert rund 20 Minuten, und mit geschlossenem Deckel ruhen lassen. Für Pommes die Kartoffelstäbchen auf einem Blech bei 220 Grad Ober- und Unterhitze rund 35 bis 40 Minuten backen und dabei einmal wenden.
Salat schneiden
Eisbergsalat in breite Streifen schneiden, Tomaten in Spalten, Gurke in halbe Scheiben und die Zwiebel in dünne Ringe. Den Weißkohl mit einer Prise Salz kurz durchkneten, damit er weicher wird.
Fleisch anbraten
Das Öl in einer großen Pfanne stark erhitzen. Das Fleisch in zwei Portionen jeweils drei bis vier Minuten braten, bis die Ränder knusprig sind und es durch und durch heiß ist. Im Ofen warm halten, während du den Rest brätst.
Hähnchen und Hackfleisch ganz durchgaren. Ein Bratenthermometer im dicksten Stück sollte 70 Grad oder mehr zeigen.
Reis stürzen
Eine kleine Schüssel mit Reis füllen, leicht andrücken und kopfüber an den Rand eines großen Tellers stürzen. So bekommt jeder Teller einen runden Reisberg und es bleibt Platz für alles andere.

Bild: KI-generiert Anrichten
Das Fleisch neben den Reis häufen, den Salat in die freie Hälfte legen und zwei Fladenbrotecken an den Rand stecken. Pommes kommen statt des Reises locker neben das Fleisch.
Soße darübergeben
Die Knoblauchsoße mit einem Löffel in breiten Streifen über das Fleisch ziehen, die scharfe Soße daneben setzen. Mit Pul Biber und Petersilie bestreuen und sofort servieren.

Bild: KI-generiert
Nährwerte je Portion
| Nährwert | je Portion |
|---|---|
| Energie | etwa 890 kcal (meist 730 bis 1.080) |
| Eiweiß | etwa 59 g |
| Fett | etwa 35 g |
| Kohlenhydrate | etwa 82 g |
Eine Portion: ein Teller, rund 555 g mit Fleisch, Reis, Salat, Soße und etwas Fladenbrot. Werte gerundet. Nährwerte: Max Rubner-Institut, Bundeslebensmittelschlüssel (BLS), Version 4.0, 2025, CC BY 4.0, doi.org/10.25826/Data20251217-134202-0. Portionen, Mischungen und Summen berechnet von der Redaktion.
Auf dem Teller zeigt der Döner, was sonst im Brot verschwindet. Fleisch, Beilage und Salat liegen nebeneinander, jeder nimmt sich die Mischung, die er mag. Für vier Personen ist das ein Abendessen, das kaum mehr Arbeit macht als vier Döner im Brot, weil Fleisch und Salat dieselben sind.
Was auf einen Dönerteller gehört
Den Kern bilden warmes Fleisch, eine sättigende Beilage, rohes Gemüse und Soße. Welches Fleisch du nimmst, ist frei. Rinderhack vom Backpapier-Döner geht schnell, marinierte Hähnchenschenkel aus dem Hähnchendöner bleiben saftig, und wer mehr Zeit hat, schneidet Kalb- oder Rindfleisch in dünne Scheiben. Hauptsache, die Stücke sind klein und an den Rändern gebräunt.
Zum Salat passen Eisberg, Tomate, Gurke und Zwiebel, dazu ein angemachter Kohl. Wie der Rotkohl und die Zwiebeln mit Sumach aus der Theke schmecken, steht beim Salat wie beim Döner. Ein Viertel Fladenbrot pro Teller reicht, um die Soße aufzunehmen.
Auf dem Teller merkt man die Temperatur stärker als im Brot. Fleisch und Beilage sollen heiß ankommen, Salat und Soßen kalt. Stell die leeren Teller deshalb ein paar Minuten in den Ofen bei niedriger Hitze und hol die Soßen erst zum Anrichten aus dem Kühlschrank.
Pilav, Pommes oder nur Salat
Am Imbiss bekommst du meist die Wahl zwischen Reis und Pommes. Der türkische Reis mit gerösteten Reisnudeln ist die klassische Wahl, das Rezept steht unter Pilav. Er verträgt es, eine Viertelstunde zugedeckt zu warten, und lässt sich daher gut vorher kochen. Pommes aus dem Ofen brauchen länger und schmecken nur frisch. Eine Variante ohne Beilage ist ein großer Salatteller mit doppelter Menge Gemüse, Fleisch und Soße, der deutlich leichter ausfällt. Beim Bulgur als Beilage wird es eher ein Köfte-Teller.
Mengen für einen Teller
Für einen Erwachsenen sind 150 bis 180 Gramm gegartes Fleisch und etwa 200 Gramm gegarte Beilage ein voller Teller; das sind zum Beispiel 60 bis 70 Gramm Reis roh gewogen oder 200 Gramm rohe Kartoffeln für die Pommes. Dazu kommen eine große Handvoll Salat und rund 75 Gramm Soße, verteilt auf zwei Sorten. Die Knoblauchsoße machst du am besten mit unserem Rezept für Knoblauchsoße ein paar Stunden vorher, dann zieht der Knoblauch durch.
Der Energiegehalt hängt vor allem von Fleischsorte und Beilage ab; die Spannen für Kalb, Hähnchen und Hackfleisch jeweils mit Reis oder Pommes stehen bei den Kalorien im Dönerteller.
Dönerteller und İskender
Ein İskender sieht auf den ersten Blick ähnlich aus, ist aber ein eigenes Gericht: Das Fleisch liegt auf gewürfeltem Fladenbrot, darüber kommen Tomatensoße und heiße Butter, Joghurt steht daneben. Salat gehört dort kaum dazu. Wer das ausprobieren will, findet die Anleitung beim Rezept für İskender. Der Dönerteller bleibt dagegen nah am Döner Kebab im Brot, nur eben ausgebreitet.
Häufige Fragen
Welche Soßen gehören auf den Dönerteller?
Fast immer eine helle Joghurtsoße mit Knoblauch, oft dazu eine scharfe Tomatensoße. Kräutersoße oder Cocktailsoße gehen ebenfalls. Gut schmeckt es, wenn eine milde neben einer kräftigen steht.
Kann ich Fleisch und Reis vorbereiten?
Den Reis kannst du eine halbe Stunde vorher kochen und zugedeckt warten lassen. Das Fleisch brätst du erst kurz vor dem Essen an, damit die Ränder knusprig bleiben.
Wie viel Fleisch brauche ich für vier Teller?
Mit 600 bis 700 Gramm gegartem Fleisch werden vier Erwachsene satt. Aus rohem Hackfleisch entspricht das etwa 800 bis 900 Gramm, weil beim Garen Wasser und Fett austreten.
Quellen
Quellen
- Max Rubner-Institut: Bundeslebensmittelschlüssel (BLS), Version 4.0, 2025. Lizenz CC BY 4.0. Portionen, Mischungen und Summen berechnet von der Redaktion.

Alexander Müller Alexander Müller betreibt Hackfleischdrehspieß und verantwortet alle Inhalte. Beruflich führt er seit 2012 SEO NW in Bertingen, Sachsen-Anhalt.