Lexikon · I
İskender Kebap
Kurz gesagt
İskender Kebap ist ein Tellergericht aus Bursa: dünn geschnittenes Fleisch vom Drehspieß auf Stücken von Pide, übergossen mit heißer Butter[1]. Dazu kommen meist Tomatensoße und Joghurt[1]. In Bursa ist ein Gericht mit diesem Aufbau unter dem Namen Bursa Döner Kebabı als Herkunftsangabe eingetragen[1].

In Deutschland steht "Iskender" meist für einen Teller statt einer Brottasche: Dönerfleisch auf gewürfeltem Fladenbrot, darüber rote Soße, ein Klecks Joghurt und zerlassene Butter. Das Vorbild stammt aus der Stadt Bursa im Nordwesten der Türkei.
- Wortart
- Substantiv, maskulin
- Herkunft
- Bursa (Türkei); Jahr und Namensgeber nicht belegt
- Am Imbiss
- als Iskender Teller oder Döner Iskender
- Verwandt
- Döner Kebab, Beyti, Pide, Kebab
- Mehr dazu
- Rezept, Kalorien
Was auf den Teller gehört
Ein Gericht mit diesem Aufbau beschreibt die Eintragung "Bursa Döner Kebabı" beim türkischen Patent- und Markenamt, eine Herkunftsangabe, die die Handels- und Industriekammer Bursa angemeldet hat[1]. Der Name İskender kommt darin nicht vor. Danach besteht das Fleisch aus Scheiben und Hackfleisch von Schaf oder Lamm, bis zu 40 Prozent Rind sind erlaubt; gewürzt wird nur mit Salz, dazu etwas Zwiebelsaft im Hackfleisch[1]. Der Spieß gart senkrecht über Holzkohle und wird mit dem Messer von oben nach unten in Scheiben von etwa 2 bis 2,5 Millimetern geschnitten[1].
Darunter liegt tırnak pidesi, ein Fladen, dessen Oberfläche mit dem Fingernagel eingekerbt ist[2]. Er wird im Fett des Spießes angeröstet und in kleine Stücke geschnitten, das Fleisch kommt darauf, zuletzt wird heiße Butter darübergegossen. Serviert wird auf einem vorgewärmten, flachen Teller. Joghurt, eine Soße aus Tomaten oder Tomatenmark, geröstete Paprika und Tomatenscheiben sind laut Eintragung Beilagen nach Wahl[1].
Die Soße
Die rote Soße, nach der viele fragen, ist in der Eintragung schlicht als Soße aus Tomaten oder Tomatenmark beschrieben[1]. Eine Rezeptur legt sie nicht fest. Wie du Soße, Fleisch und Brot zu Hause zusammenbringst, zeigt unser Rezept für İskender.
Herkunft und Name
Wann das Gericht in Bursa entstand und wer ihm den Namen gab, lässt sich schwer belegen. Die Eintragung datiert die Geschichte des Bursa Döner Kebabı auf die Mitte des 19. Jahrhunderts[1]. Das Portal deutschland.de schreibt, die Einwohner Bursas hätten dem Gericht in den 1860er-Jahren seinen Namen gegeben, gemeint sei auch der Teller Iskender Döner[3]. Ein belegtes Entstehungsjahr oder einen belegten Namensgeber nennt keine der beiden Quellen. Bursa taucht auch in den Geschichten über den Ursprung des Döners auf; was davon belegt ist, klären wir in einem eigenen Beitrag.
Schreibweisen
Im Türkischen beginnt der Name mit einem großen İ mit Punkt. Auf deutschen Karten liest man "Iskender", "Iskender Kebab", "Döner Iskender" oder "Iskender Teller", gemeint ist in allen Fällen dieses Gericht. Ähnlich serviert wird Beyti, bei dem statt Dönerfleisch ein gerollter Hackfleischspieß auf Tomatensoße und Joghurt liegt. Die Nährwerte eines Tellers haben wir unter İskender Kalorien berechnet.
Häufige Fragen
Ist İskender dasselbe wie Döner?
Das Fleisch kommt ebenfalls vom senkrechten Drehspieß. Anders sind Brot, Butter und Soße, und gegessen wird mit Messer und Gabel vom Teller.
Gehört Butter zum İskender?
Ja, laut der Eintragung aus Bursa ist sie fester Bestandteil. Sie wird heiß zum Schluss über Fleisch und Brot gegossen, Joghurt und Soße sind dagegen freiwillig.
Lexikon von A bis Z
Quellen
Quellen
- Türk Patent ve Marka Kurumu: Coğrafi İşaret Tescil No 1151: Bursa Döner Kebabı. Stand 17.06.2022.
- Türk Dil Kurumu: Güncel Türkçe Sözlük, Eintrag "tırnak pidesi".
- deutschland.de: Türkisch-deutsche Spezialität: Döner Kebap. Stand 01.04.2022.
Abgerufen am 19.11.2026.